Song translation

HUMAN-CHRISTINA PERRI

Puc retenir la meva respiració.

Puc menjar-me la llengua.

Puc quedar-me desperta durant dies si és el que vols.

Ser la número u.

Puc fingir un somriure.

Puc forçar un riure.

Jo puc ballar i tocar la peça de música si és el que em demanes,

donar-te tot el que sóc.

Puc fer-ho, puc fer-ho, puc fer-ho.

Però sóc humana i jo sagno quan em caic.

Sóc humana i m'aixafo i em trenco.

Les teves paraules al meu cap, ganivets al meu cor.

M'aixeques i llavors em vinc a baix.

Perquè sóc humana.

Puc encendre-ho,

ser una bona màquina.

Puc suportar el pes de les paraules tan ràpid com necessitis,

ser el teu tot.

Puc fer-ho, puc fer-ho, he passat per això.

Sóc humana.

Sóc humana.

Només una petita humana.

Puc prendre tant, fins haver tingut suficient.

Però jo sóc humana i sagno quan em caic.

Sóc humana i m'aixafo i em trenco.

Les teves paraules al meu cap, ganivets al meu cor.

M'aixeques i llavors em vinc a baix.

Perquè sóc humana.